译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我(wo)在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之(zhi)外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙(xi)然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能(neng)重新描写昔日清丽的湖(hu)山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
让我只急(ji)得白发长满了头颅。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
哪年才有机会回到宋京?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⒇烽:指烽火台。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
诲:教导,训导
⑦绣户:指女子的闺房。