译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
胡族人(ren)民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
一重又(you)一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日(ri)里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方(fang)”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和(he),洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼(yan)泪边走边看。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑷睡:一作“寝”。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。