译文
摆脱(tuo)尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
真朴之念在胸中,岂被人(ren)事所约束?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重(zhong)新再来,花也不可(ke)能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却(que)忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
为寻幽静,半夜上四明山,
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
2、发:起,指任用。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
126.妖玩:指妖绕的女子。
69. 翳:遮蔽。
18.益:特别。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。