译文
我们就如飞蓬一样各自飘远，且来个淋漓痛快饮尽手中杯！
我认为事情不(bu)会是(shi)这样的(de)，成王的弟弟应该受封的话，周公就应当及时向成王说，不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它；不应该受封的话，周公竞促成了他那不合适的玩笑，把土地和百姓给予了小弟弟，让他做了君主，周公这样做能算是圣人(ren)吗？况且周公只是认为君王说话不能随便罢了，难道一定得要遵从办成这件事吗？假设有这样不幸的事，成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑，周公也会提出来照办吗？
整夜连绵的秋雨，就像陪伴着即将离别的人哭泣。
什么草儿不黑腐，什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者，不被当人如尘土。
忽然听到《悲风》的曲调，又好像是《寒松》的声音。
登高极目，万里悠悠，旷然散我忧愁。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇，遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
魂啊不要去南方！
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。
我一直十分谨慎于义利的取舍，哪里敢怠慢平素做人的原则(ze)？此时我热情地招待你，可惜又要痛苦地和你分别。
注释
[13]闒（tà）：小门。茸：小草。
（1）宋公：宋襄公，名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
1.孟夫子：指孟浩然。夫子，一般的尊称。
24.女岐：或作“女歧”，神话中的神女，没有丈夫而生了九歌孩子。合，匹配。
②碛（qì）：沙漠的意思。这里指边关。
(29)其身尸于朝：（郤昭子后来被晋厉公派人杀掉，）他的尸体摆在朝堂（示众）。