译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来(lai)的影子紧接长江的流水。
射手们一个(ge)个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
打扮好了轻(qing)轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
听说金国人要把我长留不放,
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
岭南道中溪流纵(zong)横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上(shang)毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸(cun)断。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比(bi)真是感到惭愧。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
7.惶:恐惧,惊慌。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。