译文
忽然想要捕捉树(shu)上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一(yi)声不响地站立在树旁。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人(ren)家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
和煦的阳光,风和日丽,万物(wu)快活(huo)地竞相生长。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
精华:月亮的光华。
11、偶:偶尔。