译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
如今已经没有人培养重用英贤。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱(qu)马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去(qu),而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比(bi)真是感到惭愧。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
天的中央与八方四(si)面,究竟在哪里依傍相连?
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
123、步:徐行。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
14.麋:兽名,似鹿。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。