译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把(ba)它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨(yang)花。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉(mei)形。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐(tong)落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
16)盖:原来。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
伸颈:伸长脖子。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。