译文
笋儿使着(zhuo)劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜(xie)阳上。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
就砺(lì)
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到(dao)地面上来似的,天地一片阴沉。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
望帝(di)那美好的心灵和(he)作为可以感动(dong)杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
其一
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
⑼蒲:蒲柳。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
【日薄西山】
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。