译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
昔日游历的依稀脚印,
天空将降瑞雪,湖面上阴(yin)云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我想渡水苦于找不(bu)到船与桨,圣明时代闲居(ju)委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
为了三分天下周密地(di)筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
恍惚中(zhong)看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄(qi)怆?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直(zhi)言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
⑷暗虫:暗处的秋虫。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
〔47〕曲终:乐曲结束。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。