译文
我居住在长江上(shang)游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一(yi)声响亮的雷声宛如(ru)从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切(qie),令人开怀(huai)。我真(zhen)想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
其一
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
10、皆:都
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
①丹霄:指朝廷。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
败:败露。