译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
旅途(tu)飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来(lai)要陪伴我一辈子了。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空(kong)碧蓝如水夜云像沙样轻。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
当时国家多难,干戈未息,以高(gao)适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日(ri)观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
饮(yin)酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅(chang):那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(2)铅华:指脂粉。
12.复言:再说。
竹中:竹林丛中。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。