译文
频频叹息花被狂风(feng)(feng)吹落太多,芳香渐消失又要(yao)过一个春天。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
教人悲伤啊秋天的气氛,大(da)地萧瑟啊草木衰黄凋零。
解开绶带帽缨放一边,色(se)彩斑斓缤纷鲜亮。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起(qi)珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
芜秽:杂乱、繁冗。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑷住不得:再不能停留下去了。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
(45)钧: 模型。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
9.守:守护。