译文
西风猎猎,市(shi)上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相(xiang)异。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容(rong)?
耜的尖刃多锋利,
怎么才能把船划出(chu)去(qu),不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断(duan)绝。捧着装饼的盘(pan)子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十(shi)年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
【慈父见背】