译文
骑在白马上(shang)翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也(ye)已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
身体却随着秋季由北向南(nan)飞回的大雁归来。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起(qi)淡(dan)淡的波纹。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
缅怀曾(zeng)经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
(12)输币:送上财物。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。