译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云(yun)烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠(zhui)下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂(zhi)粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆(cui)的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
五十年的光阴,真好比翻一下手(shou)掌,连(lian)年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
朽木不 折(zhé)
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
13.合:投契,融洽
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
3.怜:怜爱,痛惜。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
而:可是。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。