译文
拿着(zhuo)柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
这时互相望(wang)(wang)着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心(xin)愁(chou)绝,怎么忍心听?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
高山似的品格怎么能仰望着他?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。