译文
魂啊不要前去!
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人(ren)却不忍卒听。
此时夜空中玉衡、开(kai)阳、摇光 三星显示时节(jie)已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我开着玩笑,同老妻谈起《东(dong)坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏(zhao)狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
我在(zai)小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘(wang)掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
6.责:责令。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
〔26〕衙:正门。