译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
到如今年纪老没了筋力,
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我真想让掌管春天的神长久做主,
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高(gao)飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传(chuan)远啊!我想要停留在天空(kong)(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃(tu)秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代(dai)替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳(liu)条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古(gu)人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
(7)箦(zé):席子。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。