译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
不须纵酒欣赏那哀(ai)怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
春日庭院,皓月当空(kong),堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
一阵阵轻(qing)冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡(dang)秋千的少女倩影送入我的眼里。
那长期在外地的游子早已(yi)疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃(nan)双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁(bi)。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷(lei)鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
(18)犹:还,尚且。
见:拜见、谒见。这里指召见。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。