译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前(qian)分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂(dong)。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所(suo)以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都(du)是一个式样(yang),图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我真想让掌管春天的神长久做主,
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金(jin)钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪(guai)不得她(ta)有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
苦恨:甚恨,深恨。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
⑶委怀:寄情。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
尊:通“樽”,酒杯。