译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样(yang)子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧(qiao)一(yi)眼,将士弃械,墙垣失守;
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋(peng)友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕(bo)。杨子说:"唉!走失了一只羊,何(he)必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。