译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
一路风沙尘土扑满(man)马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
春草还没有长绿,我的(de)两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别(bie)得太久,慢(man)慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝(chao)思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重(zhong)新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
登上诸陵但见景色何(he)其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
(35)色:脸色。
⒃居、诸:语助词。
249、濯发:洗头发。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑶长歌:拉长声调唱歌。