译文
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将(jiang)用来馈赠给远方的姑娘。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
金阙岩前双峰矗立入云端(duan),
这怪物,又向大(da)官邸宅啄个不停,
谁知安史乱后,田园荒芜(wu),物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使(shi)周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
10.鹜:(wù)野鸭子。
(59)轼:车前横木。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。