译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
让我来为你们高歌一曲,请(qing)你们为我倾耳细听:
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
夕阳西下暮色(se)朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎(lang)终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但(dan)愿它随着春风,送到遥远(yuan)的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您(nin)若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
魂啊不要去东方!
万古都有这景象。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
虞:通“娱”,欢乐。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
孤光:指月光。
河汉:银河。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。