译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我年轻时在楚汉一带落魄失意(yi),到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
今日又开了几朵呢?
对着席案上的美食(shi)却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
翠菱掩露青萍绿透(tou)一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
彩(cai)画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦(xian)。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔(ge)壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
60.则:模样。
(4)传舍:古代的旅舍。
(55)弭节:按节缓行。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
岂尝:难道,曾经。
13.潺湲:水流的样子。