译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我要早服仙丹去掉尘世情,
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
其五
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞(xia)明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭(ai)为之敛容,云彩为之收色,这(zhe)曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自(zi)己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远(yuan)逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔(kuo)的秋原上,四(si)处游猎。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
【响】发出
红萼:红花,女子自指。
350、飞龙:长翅膀的龙。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。