译文
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离(li)开,又回来。
人生自古以来有谁能够长(chang)生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
依依地你(ni)随意招摇,悠悠地又随风而去。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾(jia)上羽旗拂天浩荡朝向东。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对(dui)此涕泪满裳!
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
国内既然没有人了(liao)解我,我又何必怀念故国旧居。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
清晨将要离别家乡远行(xing),漏夜整装坐以等待天明。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿(gao),把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
19.宜:应该
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
24、振旅:整顿部队。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。