译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
我不能到河桥饯别相(xiang)送,江边树相依偎远含别情。
我对他说:“不嗜杀的国(guo)君能统一天下。”
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
毛发散乱披在身上。
这里的欢乐说不尽。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明(ming)的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风(feng)飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算(suan)要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
入:照入,映入。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。