译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我在这里暗与山(shan)僧告别,遥向白云作揖而去。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难(nan)以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断(duan)肠的悲声!
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
我限于此次行役匆(cong)忙,不曾有片刻休憩山中。
洞中蔚蓝的天空广阔(kuo)无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
33、翰:干。
且:将,将要。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。