译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
伊水洛水一(yi)带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿(er)玉一样晶莹,想留(liu)住消晨的好梦,咂一口,惊破了(liao)一杯碧绿的春景。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
漫漫的秋夜(ye)多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
明月如(ru)霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳(tiao)出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
49、珰(dāng):耳坠。
64. 苍颜:脸色苍老。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
154、意:意见。
〔67〕唧唧:叹声。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化