译文
何处是我们分手的(de)地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马(ma)即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则(ze)聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满(man)了(liao)矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力(li)。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
作: 兴起。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
16 没:沉没
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
3.兼天涌:波浪滔天。