译文
好风景已经连续多月了,这里的美景是(shi)周围所没有的。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
唯有胶和漆,黏合固(gu)结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
蓝天下的草原啊(a),都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白(bai)的香腮似雪,懒(lan)得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
有去无回,无人全生。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横(heng)行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物(wu)行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
注释
(20)私人:傅御之家臣。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
〔70〕暂:突然。
因:因而。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。