译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都(du)作客沾染繁华?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
又一次到了寒食时(shi)节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘(wang)。
帝(di)京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
从长沙(sha)又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草(cao)那样浓郁。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
不会因为游玩而耽(dan)误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没(mei)有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
90、艰:难。
(7)极:到达终点。
③一何:多么。
16.庸夫:平庸无能的人。
⑴阮郎归:词牌名。
⑹空楼:没有人的楼房。