译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头(tou)上休息。休要推辞这杯酒(jiu),辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落(luo),一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
江水东流推不转你布阵石头,千(qian)古遗恨你灭吴失策功未就。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣(mei)。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸(xing)好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛(niu)郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使(shi)胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
[18]德绥:用德安抚。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”