译文
她在溪边浣纱的(de)(de)时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
京都地区优待农民少征(zheng)赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
继承前人未竟事业,终于完成先父(fu)遗志。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失(shi)荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
1.《牧竖》崔道融 古诗:牧童
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
合:应该。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
②系缆:代指停泊某地
(26)横塘:地名,在苏州西南。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。