译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
连禾黍都不(bu)能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷(xiang)深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精(jing)妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得(de)惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青(qing)蛙的叫声,好像在说着丰收年。
那使人困意浓浓的天气呀,
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
51斯:此,这。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑼这两句形容书写神速。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。