译文
岁月(yue)太无情,年纪从来不饶人。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时(shi)光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂(mao)密。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
湖光山影相互映照泛青光。
寒山转变(bian)得格外郁(yu)郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
⑺即世;去世。
3.系(jì):栓,捆绑。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
阿:语气词,没有意思。
执:握,持,拿
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
(11)江陵:今湖北省荆州市。