译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
驾起马车啊去(qu)了还得回(hui),不能见你啊伤痛郁悒。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄(qi)(qi)风苦雨。
腰肢(zhi)细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
回望来时走的山间小路,山林(lin)苍苍茫茫一片青翠。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
君(jun)王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡(wang)为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
②予:皇帝自称。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。