译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
清(qing)静(jing)使我恬淡难(nan)以言说,悟出佛理内心畅(chang)快满足。
更深烛尽,烛光(guang)暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
殷纣(zhou)已受妲己迷惑,劝谏之言又有(you)何用?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
闺阁:代指女子。
(7)挞:鞭打。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
4.鼓:振动。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。