译文
秋原(yuan)飞驰本来是等闲事,
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
当时政治昏暗,中央权(quan)力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的(de)政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那(na)些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我(wo)凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之(zhi)邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置(zhi)了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
惊(jing)于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒(dao)比往常更清幽。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
其二
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
绡裙:生丝绢裙。
⑦逐:追赶。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。