译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我不会责怪你回来(lai)迟了,你千万不要到临邛那里去。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
秋风惊人心,壮(zhuang)士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直(zhi)了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
魂魄归来吧!
正是绿肥红瘦的暮春时节(jie),杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新(xin)诗。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯(wei)有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
很久就想去追随尚子,况(kuang)且到此缅怀起远公。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
[20]弃身:舍身。
⑷红焰:指灯芯。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。