译文
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫(jiao),一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队(dui)首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心(xin)情(qing)暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
喜鹊筑成巢,鳲(shi)(shi)鸠来住它。这人要出嫁(jia),车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
注释
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
[1]窅(yǎo):深远。
⑦ 溅溅:流水声。
13“积学”,积累学识。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。