译文
想想我自己的人(ren)生,顷刻之间觉得无限悲伤。
那使人困意浓浓的天气呀,
佩带长剑啊(a)(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲(qu)。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
天仙意态(tai)由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤(feng)。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
189、相观:观察。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
217、啬(sè):爱惜。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
①殷:声也。