译文
先皇(huang)帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的(de)激赏。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去(qu)不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
当年金(jin)谷园二十四友,手把金杯听不够。
香脂(zhi)制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
故园的今天正是元宵节,我却(que)在荒村独坐寂寞冷清。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让(rang)孩子背诵楚辞。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
注释
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
①口占:随口吟出,不打草稿。
求:找,寻找。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。