译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
(柳)落絮纷飞如花(hua)般的飘落,日头又已西(xi)偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准(zhun)儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍(pai)唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也(ye)恨那水性的杨花。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
[18] 悬:系连,关联。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
⑧辅:车轮碾过。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
15、量:程度。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑶曩:过去,以往。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。