译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
光阴似箭我好像跟不(bu)上,岁月不等(deng)待人令我心慌。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船(chuan)还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长(chang)系故园。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉(rou),百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿(er)卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
我忽然回头啊纵(zong)目远望,我将游观四面遥远地方。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
虎豹在那儿逡巡来往。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
太子申生(sheng)自缢而死,究竞为了什么缘故?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
魂魄归来吧!
注释
李杜:指李白、杜甫。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑷深林:指“幽篁”。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。