译文
一车的(de)炭,一千多斤,太监差役们硬是(shi)要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因(yin)此晦暗不明。
江畔(pan)盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充(chong)塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急(ji)切地往北飞。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
【欲苟顺私情,则告诉不许】
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
兴味:兴趣、趣味。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
井邑:城乡。