译文
名都盛产(chan)艳丽的美女,洛阳更有(you)风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身(shen)着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起(qi)gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观(guan)猎的行人齐声喝彩,旁边(bian)的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
都说每个地方都是一样的月色。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
来堂前打枣我从不阻(zu)拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢(ne)?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
彼:另一个。