译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不(bu)好(hao)背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕(pa)别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
不是现在才这样,
她和我谈论好久,关于剑(jian)舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
注释
(110)可能——犹言“能否”。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
288、民:指天下众人。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。